博客

  • 莫拉蒂:球迷们的骄傲

    齐亚· 拉古纳(卡利亚里)消息:莫拉蒂在萨丁尼亚的齐亚· 拉古纳胜地度过了下午,在那里,2006年国际米兰俱乐部工场正在建设中。在和国际米兰的股东和商业伙伴们观看完巴西击败加纳的比赛后,莫拉蒂回答了记者的提问:

    2006/07赛季球票上的口号是“我是一个国际米兰球迷”。当你看到目前的形势时,这是不是一条让球迷们感到更骄傲的理由?
    是的,是的。对于那些问现在意大利国内发生什么事情的人来说,这是一个正常的答复。当我在国外时,有人问我是否和足球扯上了关系,我唯一能回答的就是“我是一个国际米兰球迷”。所以他们不再问别的事情了。这是一种防御的方法。

    那么在此刻,你不会介意拥有一条像这样的口号……
    我可以说对一个俱乐部而言,这是一条正常的口号,并且你说的这些是和丑闻无关的。这还代表着一种特性,或者说是一种防御的形式。意味着:不要问我那些有关丑闻的问题,因为我不知道。

    有没有什么事情你仍旧吃惊着?
    你继续为一些事情而感到惊奇。如果不是的话,那情况会很糟。如果我认为所有这一切是正常的,并且我并不单单指足球领域,而是指其他所有发生这种事情的领域,那么这就意味着我们失去了生活的乐趣,因为我们会对消极的事物麻木,并且认为它们是保护我们的正常方式,或者像一些人说的,攻击我们的正常方式。我认为感到惊讶是件好事,因为如果你不惊讶的话,那么这意味着你接受了这些事情,可他们是不应该被接受的。

    你说过联赛冠军应该给国际米兰。有人说冠军是在球场上赢得的,你对这些人的回答是什么?
    他们问我是否冠军应该被收回或者给置身于丑闻之外的排在第一名的球队,而不巧我们正好是这支第一名的球队。这是对问题答复的一个方面。第二,在球场上赢……我认为这是在球场上赢得的,因为如果不是的话,那么这意味着我们没有理解这点——其他球队不是在球场上赢的是被证明过的。

    你担心可能会出现一些荒谬的处罚吗?
    我不愿意猜测。我可以猜一千次,但是我宁可不猜,首先这会让那些被涉及到的人和俱乐部感到不愉快,第二,这对那些判决此事的人来说也是如此。我认为这次足球现象是一个公共的现象,它比其他任何事——无论是好事还是不太好的事都有象征意义。我们必须接受积极的方面和消极的方面,由此我认为那些涉及丑闻的人为事情的严重性付出代价是正常的,从而教导人们一个道理:魔高一尺,道高一丈。

    选择正确的人来领导足球体系有多重要?
    我们可以找到这个世界上最好的专家,但是最主要的是找到一个真正热爱这项事业并且能和每个人通力合作的人。

    那么意大利联盟主席同时也是一个俱乐部的主席并没什么关系了?
    考虑任命外人是重要的,因为这就意味着和过去完全划清界线。但是每件事都取决于这个人。在整个世界面前,我们需要重新获得信任。我们怎么重新获得信任?需要有一些牺牲。需要有信用,意愿,牺牲精神和一点谦逊。我们必须建立一些东西,来让那些外界的人越来越相信里面的人,比如我,将继续相信下去。

    你提到了把俱乐部注册到别的联赛去,如果没有公正的话……
    这不只是为了有公正而想出来的主意。这是一个逃避现实的主意。如果过去几个赛季中我知道这种状况是真的话,我能做什么?让球队在周日仰卧在那?如果我发现自己再次处于这种可疑的状况中的话,那我会问自己再继续下去是不是正确的。我不认为我的话冒犯了别人。让我们看是否在别的地方他们会比这里更愉快地欢迎我们。

    对于那些没有被卷入丑闻之中的球队来说,国际米兰在各方面都是他们的参考对象。在新赛季开始时,国际米兰会面临新的并且更重大的责任吗?
    你说到点子上了。当你置身于这种局势之外时,你必须努力再努力地工作。从足球的角度看,你有义务做得更好,并且从关系和责任的角度看,你绝对要提高,提高的途径也许是主动承担足球联盟里的责任,并且对你周围的人更加信任。

  • 莫拉蒂:国际米兰可能出走意大利

    国际米兰大股东莫拉蒂语出惊人:如果那些被发现犯有体育欺诈罪的球队没有得到应有的处罚,那么他将把他的球队带到国外去。

    足球丑闻事件的审讯将于6月29日开始,涉及其中的尤文图斯,AC米兰,拉齐奥和佛罗伦萨以及26个人将面临一场维护名誉的战争。

    而莫拉蒂已经表示如果他不满意这次足球丑闻的处理结果,那么他会考虑把这家意大利豪门球队转到国外联赛去。“如果你不能在这里踢公平的足球,那么国外的一个联赛会有可能愿意接受一家伟大的俱乐部的”,他说。“我会研究这事的可行性的。”

    之前,莫拉蒂就多次的丑闻事件保留了意见,但是他显然对近来的事件感到了憎恶和生气。“我觉得受欺骗了”,这次石油大亨说。“我一直在思考着我们所做出的所有牺牲,并且所揭露出来的真相已经表明事情的恶劣程度远超过我们的想象。”近年来,国际米兰一直没有夺得意甲联赛冠军,在与尤文图斯和AC米兰的交锋中经常处于下风。

    “我们不干预这次审讯”,莫拉蒂还说到。“我们一直尊重着规则,现在让我们看看会发生什么吧。”如果发现那些被卷入丑闻的球队真的有罪,那么他们将面临严惩,比如降级。尤文图斯还有可能被剥夺走最近两个冠军。“我不会怀念尤文图斯和AC米兰的存在”,这位蓝黑军团的最高领导人说。“至于联赛冠军,可以递交给基耶沃,国际米兰或者罗马。如果夺得冠军的球队的行为方式是错误的,那么考虑把冠军交给第一‘干净’的俱乐部才是正确的做法。”

    莫拉蒂同样希望不要宽恕那些近年来犯下错误的人。“如果判决与事情的严重性不想匹配,那么人们会有一点失望的”,他补充说到。“是时候给整个足球圈做出正确的表率了,否则会有危险,那就是人们不再认为这是一项严肃的体育运动了。”

  • 莫拉蒂:事关公正

    米兰消息:昨天在接受几份全意大利最重要的报纸采访时,国际米兰大股东莫拉蒂评论了这次意大利足球丑闻事件并表明了国际米兰的态度。这是第三部分,《共和报》给莫拉蒂的评论取的标题是“莫拉蒂:把冠军交给诚实的俱乐部”。

    “现在让我们希望他们能严肃地对待此事。我认为这是次机会来确认诚实必须被每个人认为是最正常不过的。”

    已经有判决结果的传闻了。甚至有试图平息此事的声音……
    每个人都说着他们很镇定……至于那些传闻,我认为这取决于涉及此事的程度。最后我只能说事情必须被严肃地对待,并且那些负责调查的人有着可以做好此事的材料和方法。他们都是非常严肃的人。

    所以你有信心?
    我必须承认我感到苦恼和悲痛。我甚至不能通过表面所看到的东西来给出评估,因为这是一件非常糟糕的事情,这严重破坏了我们的足球和我们国家的形象。所以我不想猜测。我只是想让事情被严肃地对待。

    你有任何要求要提吗?
    我认为这不是问题,即使我们已经直接遭受到了伤害,并且这必须铭记在心。

    已经有撤消两个冠军的呼声,并且一些人说他们应当被冻结,最近的两个冠军头衔不应该颁发。
    冠军是对那些做得最好并且是以常规方式做的队伍的一种奖励。如果那些在积分榜前面的队伍已经欺骗人们了,那么他们应该被降级。我认为颁发冠军是对的,否则这会像是说所有参加比赛的球队在某个方面都是有罪的。我认为冠军应该给在移除那些有非法行为的球队之后排在第一的队伍。这和它是第三名还是第四名无关。

    一些人已经要求从轻发落……
    老实说,我不想看到事情是以从轻发落来结束的。如果这个发生了,那么后果会是灾难性的和危险的。并且我说这是没有公正精神可言的。

    你的内心处于什么状态?
    如果考虑到这些年来所做出的所有牺牲,然后发现所有事情是这样的,那么我不会冷静,也不会高兴。这就是为什么我绝对不会接受事情不了了之的原因。

    你仍旧想让国际米兰变得更好和更强吗?
    此刻我没考虑这个。我只想让这件丑陋的事情结束。

  • 莫拉蒂:要么公正,要么我离开

    76343米兰消息:昨天在接受几份全意大利最重要的报纸采访时,国际米兰大股东莫拉蒂评论了这次意大利足球丑闻事件并表明了国际米兰的态度。这是第一部分,《意大利体育日报》给莫拉蒂的评论取的标题是“要么公正,要么我离开”:

    如果那些犯错的不被惩罚,那么怎么办?你考虑过没有AC米兰和尤文图斯的意甲联赛吗?你会怀念他们吗?
    不,我当然不会怀念他们。

    贝鲁斯科尼已经要求把联赛冠军给AC米兰,但是AC米兰的一个经理已经被起诉。另外一方面,你们俱乐部的行为一直是模范榜样。如果他们把冠军给国际米兰,那么这会令人不可容忍吗?
    他们也可能会把它给基耶沃。基耶沃,国际米兰,罗马:如果所有在积分榜前列的球队的行为方式是如此恶劣的话,以至于不应该得到那样的名次,那么第一干净的俱乐部将会是冠军。会是国际米兰吗?可能会是。罗马?可能的。基耶沃?也可能的。

    但是如果在审判后,每个人都被从轻发落,那么怎么办呢?
    在意大利一直存在着反抗的声音。当你看到所发生的事情的严重性时,我认为如果没有正确结果的话,人们会气恼的。我显然明白我正说的话,我认为这次必须给足球圈树立一个榜样了,否则会有危险,那就是再也没人会严肃地对待这项运动了。

    仍旧回到国际米兰,可你们的出路在哪?在一个规则不再被接受的联赛里?曾经在冬天有一个争论,当时受人尊重的知识分子翁贝托·埃科说如果某个政治局面再继续下去的话,他将移居海外。如果在足球圈内的每件事被或多或少地保留下来,就像以前那样,没有人被真正的定罪,那么你会怎么做?你也会到国外去吗?
    我说意大利必须要为过去算帐了。国外?为什么不去?这可能是个主意。如果你看到自己已经接受并且尊重规则了,而没有办法让它们被别人采用,那么到国外继续你的事业会是一个好主意。

    一个超级联赛的想法已经浮出水面(即使现在加利亚尼已经断然否认了这点)。你值得在这个足球圈内继续吗?或者埃科的迁移想法只不过是一个玩笑?
    我不知道。这可能是一个办法,或者一些事情已经在开始考虑了。两者都不有趣,因为这里没有什么可以取笑的。如果在这里足球比赛不是公正的,并且如果不诚实的足球不被惩罚,那么把一家大俱乐部搬到一个国外联赛去是可能的。我很想研究这事的可行性。

    MILAN – Interviewed yesterday by several of the most important Italian newspapers, Inter patron Massimo Moratti commented on the football scandal and Inter’s position. In part one, Moratti’s comments in the Corriere dello Sport article titled “Justice or I’ll emigrate”:

    What if those guilty aren’t punished. What do you think of a Serie A without Milan and Juventus? Would you be nostalgic?
    “No, I certainly wouldn’t feel nostalgic.”

    Berlusconi has demanded the Scudetto be given to Milan but one of Milan’s managers has been charged. Your club’s behaviour, on the other hand, has always been exemplary. Would it be outrageous if they gave the Scudetto to Inter?
    “They could also give it to Chievo. Chievo, Inter, Roma: if all the teams in front have behaved in such a manner as to not deserve that position in the table then the first clean club will be first. Is it Inter? It could be Inter. Roma? Roma. Chievo? Chievo.”

    But what if everyone gets off lightly after the trial?
    “In Italy there has been talk of a revolt. When you look at the seriousness of what has happened, I think people would be annoyed if there weren’t the right consequences. I understand clearly what is being said, I think that this time football must set an example, otherwise there’s the risk of no one taking this sport seriously any more.”

    Still with Inter, but where? In a league where the rules are no longer accepted? There was a polemic during the winter when respected intellectual Umberto Eco said he would emigrate if a certain political situation continued. And what would you do if everything in football remained more or less as it was before, without real conviction? Would you also go abroad?
    “I say that Italy has to reckon with its past. Abroad? Why not? It could be an idea. Continuing your business abroad could be an idea if you see there’s no way to make the rules applied after having accepted and respected them.”

    The idea of a Super League has resurfaced (even though Galliani has categorically denied this now). Is it worth continuing in this football or is Eco’s emigration idea more than just a joke?
    “I don’t know. It could be a suggestion, or something to start taking into consideration. And not for fun either, because there’s nothing to laugh about here. If football here can’t be honest and if dishonest football is not punished, maybe it is possible to host a big club in a foreign league. I want to study the feasibility.”

  • 国米球迷杯葛米兰德比 南北看台极端球迷历史对抗(图)

    2322775

    国米极端球迷组织“男孩”

        4月14日米兰消息,历史上第263场米兰德比今晚将在圣西罗球场进行,AC米兰“主场”对阵国际米兰。蓝黑军团最近因欧冠出局,联赛夺冠无望遭到球迷攻击,梅阿查球场北看台领袖卡拉维塔号召球迷罢看本场比赛。

      截至昨晚,留给国米的7000张门票只售出700张,以往恢弘壮观的北看台很可能在今晚显得格外凄凉。

      在近年的米兰德比中,国际米兰极端球迷往往在北看台营造出火爆的气氛,而AC米兰极端球迷在南看台也不甘示弱,不过最近随着南看台重要组织“狮子窝”的解散,红黑军团球迷声势弱了不少。过去国米球迷标语的创意也往往压倒对手,但是这一次,国米球迷杯葛德比战,将成为AC米兰球迷大获全胜的一次好机会。

      以下是近年来米兰德比南北看台的场外比拼图片:

    606924

      2002年国米球迷制作的巨幅蛇精图案

    759192

      AC米兰球迷把名画《尖叫》搬到了圣西罗

    2333527

      北看台国米球迷组成的巨大“INTER”字样

    2328102

      南看台AC米兰球迷“狮子窝”